Elle, touchée par la grâce de son théâtre et par son talent visionnaire, lui, fasciné par son parcours d’artiste et ses luttes à coeur ouvert. Quand Jane Birkin et Wajdi Mouawad se rencontrent, l’estime est immédiate, liée par une même humanité, urgente et entière. Le dramaturge lui écrit alors un texte, destiné autant à la comédienne qu’à la femme engagée qu’elle a toujours été, à celle qui porte un sentiment de compassion si fort pour le monde et pour l’homme. Aux côtés des étudiants de Sarajevo, des enfants tchétchènes et rwandais, du commandant Massoud et à présent, de Aung San Suu Kyi et du peuple birman, elle ne cesse de combattre, de prendre à sa manière les armes de la résistance. Discours guerriers – Parole guerrière s’inspire de ces défis. Aux discours d’hommes politiques qui appellent à la guerre à travers les siècles, fait face la parole d’une femme d’aujourd’hui, d’une insurgée qui jamais ne renonce. Produit par France Culture – créé pour la radio les 14 et 15 juillet 2009 dans la cour du musée Calvet dans le cadre du festival d'Avignon et réalisé par Blandine Masson – cet inédit rassemble exceptionnellement Jane Birkin et Wajdi Mouawad pour une lecture à deux voix.